10 августа в Ярославле, у средней школы №11 (Дзержинский район) стартовал спортивный праздник – "Футбол в каждый двор". Это – совместный проект Правительства Ярославской области и Федерации футбола Ярославской области.
В празднике приняли участие директор агентства по физической культуре и спорту области С. Т. Карпов, главный тренер ФК "Шинник" А. М. Побегалов, тренер вратарей ФК "Шинник" В. Д. Чуркин, тренер по физической подготовке ФК "Шинник" Евгений Роженков, игроки команды "Шинник" – Артур Малоян, Леонид Родионов, Евгений Стешин, Александр Малышев.
В программе праздника представители "Шинника" провели мастер-классы и участвовали в товарищеской встрече с собравшимися детьми, которая завершилась в ничью – 4:4.
По условиям проекта планируется проведение тренировок и турниров по футболу летом и хоккею зимой для детей и подростков в каждом ярославском дворе.
Новости
Блестяще выступили на 6-ом этапе Кубка России по триатлону и 24-ом триатлоне "Мужество", который прошел в Нижнем Новгороде, спортсмены Ярославской области, которые завоевали на этих соревнованиях 10 (!) из 24 разыгранных медалей.
Наибольший вклад в медальную копилку внесли девушки: Елизавета Жижина, Мария Чуйко и Дарья Гаврилова заняли весь пьедестал почета среди девушек (1996-98 года рождения), в возрастной категории годом моложе первые три места у Екатерины Спициной, Екатерины Космачевой и Арины Лебедевой.
Братья Антиповы – Михаил и Григорий заняли второе и третье место, соответственно, в соревновании юношей 1999 года рождения и моложе.
Александр Щербинин был вторым среди юниоров, Андрей Брюханков – среди мужчин.
Любовь Полянская (Ивановская) завоевала бронзовую медаль среди женщин.
Ярославская футбольная команда "Шинник" вылетела на игру в Санкт-Петербург чартерным рейсом из Костромы. Об этом сегодня ИТАР-ТАСС сообщил пресс-секретарь "Шинника" Андрей Паршин. По его словам, более двух суток команда не могла прибыть в Санкт-Петербург на матч очередного тура ФНЛ с местным "Динамо" из-за неисправности самолета.
"Сначала нам объявили, что самолет, который должен за нами прилететь, задерживается по неисправности. На следующий день выяснилось, что он вообще не прилетит. Нам пришлось срочно искать выход, - сказал корреспонденту ИТАР- ТАСС Паршин. - В настоящее команда чартерным рейсом из Костромы летит в Санкт-Петербург, - уточнил он.
Сейчас "Шинник" делит 6 место с волгоградским "Ротором" и владикавказской "Аланией". Три команды набрали по 11 очков. Санкт-петербургское "Динамо" находится на 16 месте турнирной таблицы ФНЛ /5/.
Начало матча назначено на 18:00 мск.
Вот уже совсем скоро существенно обновленный Рыбинский Дворец Спорта "Полёт" откроет свои двери, и на ледовой арене с новой силой закипят нешуточные спортивные страсти. К ледовым сражениям активно готовятся наши старые знакомые – хоккейные команды "Полёт-2004" и "Полёт-2003". Для юных спортсменов лето – не повод расслабляться на пляже или бездельничать дома! Их будни заполнены тренировками на открытом воздухе на стадионе "Авангард" с современным искусственным покрытием.
Пожелаем этим мальчишкам удачи! Предлагаем Вашему вниманию фоторепортаж Андрея Печаткина и Светланы Эмке с места событий.
Ярославский "Шинник" до настоящего времени не вылетел в Санкт-Петербург на матч первенства ФНЛ против местного "Динамо" из-за поломки самолета, сообщил агентству "Р-Спорт" источник, близкий к ярославскому футбольному клубу.
Авиакомпания, которая должна была осуществить перевозку спортсменов в воскресенье вечером в 21.00, уже неоднократно откладывала рейс. Рейс был перенесен сначала на 6 утра, затем на 9 утра понедельника, но до сих пор нет никакой ясности о перелете.
В настоящее время ФК "Шинник" самостоятельно занимается организацией нового чартера. Вылет ориентировочно планируется на полдень из Костромы.
Матч "Динамо" и "Шинника" запланирован на понедельник и должен начаться в 18.00 мск.
В Москве проходит чемпионат мира по лёгкой атлетике. 13 августа начнутся соревнования мужчин по прыжкам в высоту. Многолетний лидер сборной России, чемпион мира 2009 года, призёр трёх других чемпионатов мира, бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года Ярослав Рыбаков (на фото) последние годы находится вне обоймы команды. Специальный корреспондент Агентства спортивной информации "Весь спорт" Владимир Иванов узнал о состоянии Ярослава Рыбакова у его отца и личного тренера – Владимира Рыбакова.
- Выступать Ярославу пока мешает травма, - сказал Владимир Рыбаков. – В прошлом году он прооперировал спину – и до сих пор не может окончательно восстановиться. После операции нужно было спокойно восстанавливаться шесть-восемь месяцев, а Ярославу пришлось форсировать тренировки – чтобы подготовиться к Олимпийским играм в Лондоне. Всего за месяц он вышел на результат 2,28 м, но это очень серьёзно сказалось на здоровье. Теперь для восстановления ему нужен большой психологический заряд, мощная мотивация. Раньше она была, а теперь – исчезла. По крайней мере, такая, которая помогла бы справиться со всеми болячками недугами. Необходимо какое-то яркое событие. Может быть, надвигающаяся свадьба поможет. Или рождение ребёнка. У многих после этого появляется дополнительный стимул. Но это всё только на уровне рассуждений. Точно можно сказать одно: у Ярослава сейчас очень большая психологическая усталость.
- Почему она наступила?
- Потому что человека не замечали. Он всегда шёл своим путём, никогда не был мальчиком на побегушках. Это не Андрюша Сильнов, который делает, что ему скажут. Ярослав всего добился сам, а теперь ему платят вот таким отношением. Он 10 лет защищал цвета сборной России, каждый год выдавал стране медали, как автомат Калашникова, а как только случилась первая травма, президент Всероссийской федерации лёгкой атлетики Валентин Балахничёв и главный тренер сборной России Валентин Маслаков сразу обо всём забыли. Диалог был такой: "Надо лечиться? Ну, лечитесь, раз вам надо". Эту операцию годичной давности мы делали за свой счёт. Когда человек чувствует такое отношение, волей-неволей руки опускаются. Появляется ощущение, что ты никому не нужен. А ведь ещё совсем недавно казалось, что ты прославляешь своё государство, являешься для кого-то флагманом, примером.
- Такое отношение проявилось только в прошлом году?
- В 2011-м, когда Ярослав из-за травмы не смог поехать на чемпионат мира в Южную Корею. В цивилизованных странах спортсменов такого класса берегут, не позволяют им сделать лишний старт, а у нас, к сожалению, всё по-другому. В прошлом году я разговаривал со всеми, с кем только можно, но – безрезультатно. Помните, сколько шума было, когда прямо в Лондоне тяжелоатлету Хаджимурату Аккаеву сделали операцию по поводу грыжи позвоночного диска? У Ярослава была точно такая же операция. Мой сын 10 лет приносил медали России, но в один миг стал никому не нужен.
Заключительный матч по ходу швейцарского сбора "Локомотив" проводил ровно через две недели после появления в Лейкербаде. Соперником нашей команды по этой встрече был "Давос".
Днем ранее оба коллектива провели свои очередные контрольные матчи, и если "желто-синие" не смогли сломить сопротивление череповецкой "Северстали" (2:4), то "железнодорожники" оказались сильнее "Виспа" (5:3). Конечно, 30-кратный чемпион Швейцарии (а именно столько титулов у "Давоса" - прим.авт.) соперник куда более серьезный, чем команда из второй по силы лиги, так что испытание для ярославцев под конец тренировочного сбора была весьма серьезным.
В составе соперников отсутствовали финны Вилле Койстинен и Пертту Линдгрен, а также задрафтованный "Локомотивом" защитник Самуэль Гуэрра. В связи с этим недокомплект у "Давоса" наблюдался в линии обороны, но для предсезонных матчей это явление весьма обычное. У нашей команды впервые за время межсезонья на последнем рубеже появился Кертис Сэнфорд, снова произошла существенная ротация в составе – отдыхавшие накануне вернулись в состав, а некоторые звенья уже начали, похоже, обретать более-менее стабильные сочетания. Также стоит отметить, что все три игрока, отметившиеся заброшенными шайбами в игре против "Виспа" (Романцев, Мальцев, Капустин), были объединены в четвертом звене. Функции капитана в этом матче выполнял Илья Горохов, в ассистентах у него были Стаффан Кронвалл и Сергей Плотников.
С первых минут поединка "Давос" предложил игру в относительно высоком темпе, большом количестве силовой борьбы, и именно швейцарцам удалось создать первый голевой момент: в одном из эпизодов шайба попала в штангу ворот, защищаемых Кертисом Сэнфордом. Инициативой в первые 5 минут владели "желто-синие", и взять небольшую паузу ярославцы смогли лишь на 8-й минуте, благодаря двум подряд удалениям в составе "Давоса". "Паузу" – потому, что создать сколько-нибудь опасных моментов, ни при преимуществе в двух игроков, ни одного не получилось. Правда, уже в равных составов реальный шанс для взятия ворот имел Микелис Редлихс, которого на "дуэль" с Дженони вывел Антон Бут, но справиться с голкипером соперника у Микелиса не получилось. За этот эпизод "Локомотиву" пришлось расплачиваться уже через считанные минуты, когда шайба после броска Самуэль Вольсера и нескольких рикошетов оказалась за линией ворот. Тут же разрыв в счете мог увеличиться, если бы не Кертис Сэнфорд, дважды исправивший ошибки партнеров в обороне. В стартовом игровом отрезке "Давос" действовал организованнее "железнодорожников", так что минимальное преимущество подопечных Арно Дель Курто было заслуженным.
Во втором игровом отрезке, точнее, в первой его половине, эмоции в действиях обеих команд перевешивали, соответственно, осмысленно созидать получалось реже, а различные стычки постепенно учащались. Все это вылилось практически в открытую потасовку, в которой приняло участие несколько игроков и с той, и с другой стороны. Выплеснув эмоции, соперники немного успокоились, а ближе к концу второго периода инициатива наконец-то перешла к "железнодорожникам". Воплотить преимущество в заброшенные шайбы нашей команде удалось на последних двух минутах: Антон Бут и Сергей Плотников забили в ворота Дженони по одному голу, благодаря чему "Локомотив" за считанные секунды до сирены на второй перерыв захватил лидерство.
Третий период начался с очередной не самой удачной попыткой ярославцев в большинстве, затем швейцарцы в очередной раз "потревожили" стойку наших ворот, а потом получили численное большинство, причем довольно комфортное – на протяжении полутора минут игроки "Давоса" получили возможность поиграть в формате "4 на 3". Противник заставил Кертиса Сэфнорда серьезно потрудиться, но наш голкипер действовал эффектно и эффективно, забрав шайбу в ловушку. Через несколько минут "Давос" получил еще один шанс в большинстве, в третий раз за матч угодил в штангу, еще для отличных спасения на свой счет записал Сэнфорд, после чего "желто-синим" пришлось организовывать последний штурм при пустых воротах. До этого все вопросы едва не снял Давид Улльстрем, выкатившийся на рандеву с Дженони, в уже опустевший створ не попал Егор Аверин, но все это не помешало "Локомотиву" одержать вторую победу по ходу швейцарского сбора.
Таким образом, в трех матчах подопечные Тома Роу одержали две победы, ни разу не уступив в основное время. Разница шайб составила 10-8 в пользу "железнодорожного" коллектива, все хоккеисты которого получили необходимую игровую практику, а представители тренерского штаба получили возможность проверить каждого из тех, на кого рассчитывают в сезоне, в условиях, приближенных к боевым.
На следующий день наша команда вернется в Россию, а с 15 августа приступит к тренировкам на льду "Арены-2000".
Статистика матча
"Давос" (Давос, Швейцария) – "Локомотив" (Ярославль) – 1:2 (1:0, 0:2, 0:0)
11 августа 2013 года. "Спортарена", Лейкербад. 240 зрителей.
Судейская бригада: Дабио Коттароли; Симоне Лега, Стефано Марчетти.
Шайбы забросили: 1:0 – Вольсер (12:56); 1:1 – Бут (Перетягин, 38:25); 1:2 – Плотников (Аверин, Галимов, 39:29).
Удаления: Сайбер (Д, 07:09); Шинбергер (Д, 07:34); Галимов (Л, 29:11); Райсер (Д, 35:15); Рончетти (Д, 41:34); Улльстрем (Л, 47:05) Амбюль (Д, 47:05); Бут (Л, 47:36); Бут (Л, 53:42).
"Давос": Дженони; Бэк-Форстер, Бюрглер-Корви-Амбюль; Пашо-Рончетти, Профико-Файк-Шоммер; Шинбергер,Вайсер, Райсер-Хофманн-Скьярони; Сайвер-Рицци-Вольсер, Фон Аркс.
"Локомотив": Сэнфорд; Холос-Кронвалл, Бут-Диксон-Редлихс; Яковлев-Горохов, Плотников-Аверин-Галимов; Перетягин-Арзамасцев, Улльстрем-Апальков-Грачев; Амиров-Пашнин, Капустин-Романцев-Мальцев.
"Локомотив" свой второй матч по ходу швейцарского сбора играл против команды Национальной лиги "Б" - "Виспа" из одноименного города.
Несмотря на статус соперника, нельзя было ожидать, что швейцарцы сдадутся без боя, поскольку, они не так давно уже потерпели два существенных поражения, да и на встречу с соперником из другой лиги настроиться легче, чем на поединок с командой из собственной элитной лиги. Хоть перед отчетным поединком у "Виспа" и был не совсем полный комплект в заявке на матч, на этот раз проведению встречи ничего не могло помешать, так что она, как и было запланировано, началась в субботу, 10 августа, в 21 час по московскому времени.
Тренерский штаб "железнодорожников" решил выставить на данный матч, можно сказать, экспериментальный состав, показав тем самым свои намерения проверить в деле, в основном, молодых игроков. Так, более существенный объем игрового времени получили все те молодые хоккеисты, кто попал в заявку и на первый матч, а у Данила Романцева, Кирилла Капустина и Александра Авцина состоялся дебют за главную команду нашего клуба. Неизменной осталась позиция голкипера, а также третья и четвертая пары обороны, в остальном же сочетания были новые.
С первых же секунд ярославцы перешли к наступательным действиям, обрушив на ворота швейцарцев град атак, с которыми те справлялись не без определенных сложностей. В частности, уже на третьей минуте после удаления Келлера "Висп" остался в меньшинстве, однако какой-либо выгоды из этой ситуации извлечь нашей команде не удалось. Все же активное начало в исполнении "Локомотива" не могло не принести свои плоды, и на 8-й минуте Данил Романцев сначала сам бросил, а затем еще и первым успел на добивание, забив гол в своем первом же товарищеском матче!
В первом периоде оборона "львов" явно не справлялась с давлением "железнодорожников", так что и еще одно удаление с их стороны, и шайба (тоже первая!) Кирилла Капустина, заброшенная в результате острых действий все того же Романцева, выглядели довольно логичными. Еще до первого перерыва счет мог бы значительно вырасти, если бы подопечные Тома Роу использовали один из тех моментов, что сами же создали при игре в равных составах или все же реализовали третье за первые 20 минут большинство.
Старт второго периода мало чем отличался от всего дебютного игрового отрезка: все то же значительное преимущество у "Локомотива", все те же редкие вылазки в чужую зону со стороны игроков "Виспа". Правда, на первых минутах второй трети матча уже ярославцам пришлось отбиваться в большинстве, что нашей команде с успехом и удалось. А на 6-й минуте второго периода шайба в третий раз за матч оказалась за спиной у стража ворот наших соперников: Дмитрий Мальцев сумел изменить направление полета снаряда после броска Сергея Перетягина, что для Томаса Крофа оказалось весьма неприятным сюрпризом. Практически сразу после этого "железнодорожники" могли еще больше оторваться от "львов" - поводом могло стать еще одно удаление в составе последних – но после еще одной неудачной попытки швейцарцы все-таки смогли организовать опасную атаку, завершил которую лучший бомбардир образца прошлого сезона Доминик Форже, удачно сыгравший на добивании. Успех вдохновил хоккеистов "Виспа", в частности, Алексея Ковалева, который поучаствовал в нескольких острых атаках, но до второго перерыва счет больше не изменялся.
Третий игровой отрезок начался для "Локомотива" как нельзя лучше – с гола на второй минуте. Его автором стал Кирилл Капустин, оформивший, таким образом дубль. Интересно, что ровно год назад, 10 августа 2012 года, Кирилл забросил три шайбы в ворота молодежной сборной Канады на льду "Арены-2000", так что, возможно, этот августовский день для нашего форварда и впредь будет столь же удачным. При счете 1:4 и не самом большом количестве моментов для взятия ворот на протяжении первых 40 минут у "Виспа" вряд ли было много возможностей для того, чтобы изменить ход встречи. Наверное, швейцарцы могли, в первую очередь, рассчитывать на хорошую реализацию большинства, если для этого представится шанс. И они все же этот шанс получили: на 8-й минуте периода с разницей в 6 секунд удалились Захар Арзамасцев и Йонас Холос, так что подопечные Майкла Зайтера получили более чем комфортное численное преимущество. Всего через 13 секунд победно вскинул руки вверх Лука Трильюци, которого партнеры передачей вывели на пустой угол, а еще через 40 секунд свое слово сказал Алексей Ковалев, которому тоже были созданы "тепличные" условия для броска. Вот так, всего за минуту преимущество нашей команды из уверенного превратилось в минимальное, а "Висп", естественно, останавливаться не собирался. Последующие 10 минут прошли в достаточно напряженной борьбе, но разрешилась данная напряженность для "Локомотива" благополучно: за полторы минуты до окончания третьего периода Дмитрий Мальцев послал шайбу под перекладину, оформил дубль и, заодно, первую победу "Локомотива" по ходу нынешнего межсезонья.
Уже на следующий день ярославцы проведут заключительный матч на швейцарском сборе, соперником по которому будет 30-кратный Чемпион этой альпийской страны "Давос". Матч также будет проходить в Лейкербаде и начнется в 17:00 по московскому времени.
СТАТИСТИКА МАТЧА
"Висп" (Висп, Швейцария) – "Локомотив" (Ярославль) – 3:5 (0:2, 1:1, 2:2)
10 августа. "Спортарена", Лейкербад. 100 зрителей
Судейская бригада: Дабио Коттароли; Симоне Леда, Стефано Марчетти
Шайбы забросили: 0:1 – Романцев (07:45);0:2 – Капустин (Романцев, Авцин, 13:05); 0:3 – Мальцев (Перетягин, 25:58); 1:3 – Форже (Гунье, 31:13); 1:4 – Капустин (Мальцев, 41:05); 2:4 – Трильюци (Долана, Бруно, 47:22, бол); 3:4 – Ковалев (Келлер, 48:02, бол); 3:4 – Мальцев (58:33)
Удаления: Келлер (В, 02:09); Хельштаб (В, 08:58); Волльгаст (В, 17:14); Арзамасцев (Л, 22:55); Арзамасцев (Л, 47:03); Холос (Л, 47:09)
"Висп": Кроф; Гунье-Хейнен, Зайтер-Форже-Ковалев; Хульдштаб-Волльгаст, Долана-Дайер-Ботта; Вайдмер-Шюмбах; Витчард-Бруно-Трильюци; Вассанелли, Алиходизич-Аньен-Фюррер
"Локомотив": Колесник; Холос-Кронвалл, Коньков-Грачев-Улльстрем, Пашнин-Яковлев, Черников-Петров-Мальцев; Амиров-Перетягин, Кручинин-Картаев-Галимов; Вишневский-Арзамасцев, Капустин-Романцев-Авцин.
---------------------------------
Если "Локомотив" провел еще только два контрольных матча, то "Локо" двумя очередными поединками в Финляндии довел их число уже до девяти.
В пятницу подопечные Петра Ильича Воробьева в Лаппеэранте встречались с молодежной командой местного клуба "СайПа". Уже в первом периоде преимущество нашей команды было просто подавляющим, о чем наиболее ярким образом свидетельствовала статистка по броскам в створ (19-1), вот только ни один из 19-ти бросков голкипера "СайПы" Пааво Холсу капитулировать не заставил. Еще одна интересная деталь – за время первого периода сразу шесть игроков команды хозяев посещали бокс для штрафников, тогда, как единственный штраф у ярославцев случился одновременно с сиреной на перерыв.
Во втором периоде все встало на круги своя – "железнодорожники", как и в двух предыдущих встречах, смогли забросить в ворота соперника четыре безответных шайбы. Сначала при игре в большинстве с передач Павла Красковского и Романа Манухова отличился Александр Мокшанцев, затем в равных составом гол после передачи Алексея Шубина забил Александр Кулагин, и, наконец, с промежутком в 45 секунд свои шайбы забросили Павел Красковский и Александр Лебедев. Первому ассистировали Коренев и Мокшанцев, у второго в соавторах значились Рафиков и Шамин. Кстати, несмотря на счет второго периода, игра в нем относительно выровнялась, у "СайПы" даже начали появляться шансы в нападении, а по воротам Антона Красоткина за вторые 20 минут они нанесли уже 8 бросков.
В третьем игровом отрезке "железнодорожники" показали чудеса скорострельности на отрезке с 7-й по 8-ю минуты: за 62 (!!!) секунды ярославцы отправили в ворота Холсы 3 шайбы. В составе нашей команды отличились Евгений Закурин, Алексей Шубин и Александр Лебедев. После этого "голевые" события во встрече закончились, хотя, при условии еще большего процента реализации, счет вполне мог стать и двузначным.
На данный момент победа над "СайПой" (7:0) является для "Локо" самой крупной нынешним летом. Отметим, что Антон Красоткин, проводивший свой второй матч, вновь отыграл его на "0", на этот раз справившись со всеми 15 бросками противников.
На следующий день наша молодежная команда отправилась в город-побратим Ярославля "Ювяскюля", чтобы там попробовать взять реванш за прошлогоднее поражение (1:2).
В составе "Локо" произошли небольшие традиционные изменения, в частности, место на последнем рубеже занял Павел Хомченко, но, абсолютно точно, неизменной осталась одна вещь – настрой, настрой только на победу. С первых же мгновений стартового периода "железнодорожники" обозначили свое преимущество, так что стало понятно: голы являются лишь делом времени. Время пришло на 9-й минуте, когда первый из своих голов забил Иван Петраков. В ассистентах у 28-го номера "Локо" оказались Максим Макаров и Рушан Рафиков. Еще до перерыва, на 16-й минуте, ярославцы упрочили лидерство, а автором шайбы вновь стал Петраков, на этот раз воспользовавшийся передачей Александра Лебедева. Вновь, как и днем ранее, сирена на первый перерыв зафиксировала подавляющее преимущество дружины Петра Ильича Воробьева: 19 бросков в створ против 7. Особо стоит выделить преимущество по количеству штрафного времени у "Локо", то есть существенная часть бросков по воротам Ахо Юханы пришлась на игру в равных составах.
Второй период получился уникальным для нынешнего финского сбора – впервые "железнодорожники" по его ходу не смогли отличиться. Вообще, он получился практически точной "статистической" копией первого периода матча против "Сайпы": 4 удаления у финской команды, 17 бросков по ее воротам и ни одного гола. Впрочем, как оказалось, то, что ярославцы не забили во вторые 20 минут, им удалось полностью компенсировать в третьем игровом отрезке, за первые три четверти которого игроки "Локо" дважды отличились при игре в большинстве и еще два раза забили в равных составах. Шайбы забросили Алексей Шубин, Тимофей Танкеев, Александр Лебедев и Павел Коледов.
Игрокам "Ювяскюля" не удалось воплотить в гол ни один из своих 16 бросков, что позволило Павлу Хомченко отыграть на "0" и продлить общую "сухую" серию "Локо". Теперь она составляет уже около 190 минут.
В понедельник, 12 августа, ярославская "молодежка" завершит финский сбор матчем в Хельсинки против "Йокерита".
"СайПа" (Лаппеэранта, Финляндия) – "Локо" (Ярославль) – 0:7 (0:0, 0:4, 0:3)
Шайбы забросили: 0:1 – Мокшанцев (Красковский, Манухов, 25:58, бол); 0:2 – Кулагин (Шубин, 28:39); 0:3 – Красковский (Коренев, Мокшанцев, 36:27, бол); 0:4 – Лебедев (Рафиков, Шамин, 37:12); 0:4 – Закурин (Танкеев, 46:28); 0:6 – Шубин (Кулагин, 46:35); 0:7 – Лебедев (Петраков, ШАмин, 47:30)
Удаления: Сипари (С, 04:35); Пулккинен (С, 07:39); Вайникайнен (С, 10:06); Силланпаа (С, 10:48); Леппанен (С, 13:06); Хунтанен (С, 18:44); Петров (Л, 20:00); Мякинен (С, 24:17); Кеттунен (С, 25:43); Муранен (С, 35:41); Танкеев (Л, 38:28); Красковский (Л, 53:17)
Штраф: 18-6; Большинство: 0/3 – 2/9; Броски по воротам: 15 (1+8+6) – 53 (19+16+18)
"СайПа": Холса; Муранен, Хонка, Вайникайнен, Коркиакоски, Рехунен, Ньюман, Нурми, Кеттунен, Тойванен, Силланпаа, Хунтанен, Вискари, Манскенен, Леппанен, Сипари, Лифландер, Пулккинен, Мякинен
"Локо": Красоткин; Коледов, Гавриков, Маслов, Любушкин, Петров, Черепанов, Манухов, Рафиков; Хлопотов, Шамин, Петраков, Денисенко, Скворцов, Лебедев, Красковский, Танкеев, Кулагин, Закурин, Мокшанцев, Коренев.
"Ювяскюля" (Ювяскюля, Финляндия) – "Локо" (Ярославль) – 0:6 (0:2, 0:0, 0:4)
Шайбы забросили: 0:1 – Петраков (Макаров, Рафиков, 08:31); 0:2 – Петраков (Лебедев, 15:16); 0:3 – Шубин (Хлопотов, Коледов, 41:40, бол); 0:4 - Танкеев (Коршков, Скворцов, 44:14); 0:5 – Лебедев (Скворцов, Макаров, 47:18); 0:6 – Коледов (Гавриков, 55:11, бол)
Удаления: Закурин (Л, 02:44); Пиетилайнен (Ю, 10:05); Макаров (Л, 16:38); Тиитинен (Ю, 20:39); Эрвинг (Ю, 27:06); Виртанен (Ю, 36:52); Ханнинен (Ю, 39:53); Сатомаа (Ю, 51:22); Каллиайнен (Ю, 54:14); Марьямаа (Ю, 54:18)
Штраф: 16-4; Большинство: 0/2 – 2/8; Броски по воротам: 16 (7+4+5) – 55 (19+17+19)
"Ювяскюля": Юхана; Кунци, Марьямаа, Мойттари, Антинахо, ХАвери, Каллиайнен, Няттинен, Лехтонен, Ханнинен, Ваарякоски, Пиетилайнен, Виртанен, Тиитинен, Мякитако, Сатомаа, Тианен, Тенсальи, Эрвинг.
"Локо": Хомченко; Коледов, Гавриков, Маслов, Любушкин, Гуреев, Черепанов, Манухов, Рафиков; Хлопотов, Петраков, Скворцов, Лебедев, Красковский, Танкеев, Кулагин, Закурин, Мокшанцев, Коренев, Коршков.


