Форвард вместе со своим земляком, бразильским полузащитником Вильямом де Оливейрой был отдан пермским \"Амкаром\" в аренду сроком на полгода. По словам источника, после окончания договора руководство \"Шинника\" не планирует обсуждать с представителями клуба премьер-лиги вопрос о продлении аренды Жеана Карлоса.
В отличие от Вильяма, регулярно попадающего в заявку, Карлос так и не смог завоевать твердое место в основном составе \"Шинника\". В сезоне-2010 нападающий сыграл за ярославскую команду 9 неполных матчей, в которых ни разу не забил и заработал лишь 2 желтые карточки.
На одной из послематчевых пресс-конференций в мае наставник ярославцев Александр Побегалов рассказал, что сам бразильский легионер объяснил тренерскому штабу свою не слишком удачную игру депрессивным настроением.
Официальных комментариев о судьбе Жеана Карлоса от представителей \"Шинника\" пока не поступало. Срок аренды бразильцев заканчивается 30 июня 2010 года.