Когда не ставили на игры, улыбался. Но внутри я кипел
- Вы провели 41 матч в дебютном сезоне. Это ровно половина от всех матчей в регулярном чемпионате. Многие считают, что это хороший показатель.
- Для первого сезона это, скорее, положительный результат. Конечно, я хотел бы сыграть гораздо больше. Много злился, переживал. Но в конце сезона все проанализировал и осознал, что по ходу чемпионата меня не спускали в АХЛ, я все время был в обойме. Поэтому 41 матч - вполне достойно.
- В НХЛ надо все время улыбаться, показывать позитивный настрой. Не показывать, что ты чем-то разочарован. Приходилось ли себя перебарывать?
- Не сказал бы. Все-так я - довольно позитивный человек. Улыбаться не доставляет мне сложностей. Но внутри я кипел. Хотел иногда сказать тренеру что-то лишнее. Но каждый раз себя останавливал.
- Что хотели сказать?
- Ну просто зайти в тренерскую и спросить. У нас были встречи с главным тренером. В некоторых играх я начинал нормально, играл все смены. Во втором периоде сидишь. В третьем минут за 7 до конца нас начинают опять выпускать. И так не только со мной, но и с моим партнером по паре. Я понимаю, что это моя работа, я должен делать, что тренер говорит. Позже он сказал, что это \"just situation\" (просто эпизод в игре - англ.) и скажет тренеру по защитникам больше так не делать.
- То есть он перевел стрелки?
- Нет. Тренер по защитникам сказал то же самое. Просто пошли удаления у команды, а в спецбригадах я не играю.
- Расскажите про свою драку с Патриком Маруном.
- Начали мы спонтанно. Это просто эмоции в игре. Бессмысленное было занятие. Хотя, ребята после боя поддержали. Наш вратарь, Кемпер, сказал, что это один из самых сильный тафгаев в лиге.
- До этого вы не знали, кто он такой?
- Нет. Я не знаю примерно половину игроков в лиге. Хоккей особо не люблю смотреть, только играть.
- Не ёкнуло сердце? Такой громила ведь.
- В такие моменты не успеваешь об этом подумать.
В сборной сказали, что я стал медленным
- До этого мы с вами виделись в Брно, на заключительном этапе Евротура. После него я поехал на ЧМ, а вы - нет. Поняли, почему?
- Мне сказали, что я стал медленный. Я удивился. Не сказать, что я был какой-то супербыстрый, но те игры, что я играл в Еврочеллендже, чувствовал себя комфортно. Вес у меня остался тот же, даже чуть ниже, чем хотелось бы.
- Вы долго не подписывали новый контракт с \"Аризоной\". По вашим прогнозам все должно было завершиться в течение двух недель, но подписание затянулось. В итоге ваша годовая зарплата - 874 125, 12 долларов. Это даже меньше, чем первый контракт.
- До этого было 900 тысяч. Это стандартный контракт новичка, мне не могли дать ни больше, ни меньше. Сейчас мне контракт увеличили. Когда бонусы вычитались, получалось 832 500. А сейчас прибавили 5 процентов к первому контракту.
- Вы не пытались спорить?
- Первоначальная сумма была намного ниже. Объясняется все просто, я обсуждал это с моим агентом. Есть определенные игроки, кто сыграл такое же количество матчей, такого же возраста, как я. И они подписывают односторонние контракты на такие же суммы и меньше, 600-700 тысяч. И это местные ребята, североамериканцы. Понятно, что европейцу при таком раскладе могут вообще ничего не предложить. Но я все равно хочу добиться своей цели.
- Сколько вы получали на руки?
- Вычтете из этой зарплаты 49 процентов и получится нужная сумма. Минус агентские 5 процентов за год.
- Этого хватает?
- Конечно. Не сказал бы, что в чем-то себе отказывал.
- В следующем сезоне вы снова будете шестым-седьмым защитником. Не будет же такого, что вас поставят к Экману-Ларссону, у которого зарплата - 8 миллионов за сезон?
- В прошедшем сезоне я играл с ним несколько матчей. Конечно, у меня был разговор с главным тренером. Он сказал, что на меня рассчитывает, что дал мне сыграть почти во всех играх, в которых он меня видел по своему плану. За исключением пары матчей, да и то он признал, что это было его ошибкой. Но когда я подписал контракт с \"Аризоной\", состав уже был сформирован. По словам тренера, я приехал в тренинг кэмп, и он меня оставил, так как я ему понравился.
- Максим Гончаров, игравший в этой же команде, рассказывал, что выходил на раскатку, а затем уходил в раздевалку и больше не играл. У вас было такое?
- Конечно. Переодевался и работал в зале, а затем шел в пресс-бокс.
Буду пробиваться в НХЛ до последнего
- Предложение из России у вам было?
- Слава богу, что у меня с \"Локомотивом\" были всегда хорошие отношения, поэтому, если бы я захотел, мог бы вернуться.
- В наших предыдущих беседах вы ни разу не поднимали вопрос возвращения в Россию. Может быть, стоило похитрить, как Никита Задоров?
- Зачем? Я открытый человек. Я сразу сказал в Ярославле, что буду пробиваться в НХЛ.
- \"Локомотив\" предлагал вам контракт в 50 миллионов рублей. Это гораздо больше, чем у вас остается на руках в \"Аризоне\". До какого момента вы готовы терпеть и пробиваться в состав?
- До последнего. Пока есть силы, здоровье, позволяет возраст.
- Все говорят, что мечтают об НХЛ. Но звучит это немножко странно. Все таки есть и более приземленные цели.
- С детства хотел попасть в эту лигу. Когда я играл в Ярославле, понял, что я остановился в развитии и мне надо двигаться дальше. Давно разговаривал на эту тему со своим агентом.
- С одной стороны, не многие в вашем городе знают, что у них есть профессиональная хоккейная команда \"Аризона\". Хорошо, что вы играете не за \"Монреаль\" или \"Торонто\", где давление несопоставимо выше?
- Может быть, но наша команда стала посильнее. Когда мы боролись за плей-офф, стадион был почти полным. Там не очень удачно расположен дворец. От Финикса ехать 55 километров. Футбольный находится примерно там же. Но футбольный матч - раз в две недели, а в хоккее матчи через день. В день игры, когда я езжу на раскатку, потом домой, затем на матч и снова домой, проезжаю примерно такое же расстояние, как от Москвы до Ярославля.
- Вашей семье нравится в Аризоне? Все-таки там змеи, скорпионы.
- Жена у меня очень их боится. Но я ни одной не видел. Большинство партнеров по команде живут ближе к горам. И они каждый день присылают видео, где по их территории ползают змеи и бегают скорпионы.
- Игорь Ожиганов вернулся, потому что не смог найти общего языка с Америкой. Почему вам комфортно, а кто-то не выдерживает?
- Каждый человек приспосабливается по-своему. Мне, например, тяжело переходить в другой коллектив. У нас хорошие соседи, семейная пара, старше нас. Они очень открытые, я мог спокойно постучаться, посидеть у него дома.
- Ко всеобщему удивлению вы сняли дом в Аризоне с учетом плей-офф. На следующий год снимите тот же дом?
- Скорее всего, в другом. Хочу немного поменять место - нужна более зеленая территория. В нашем поселке было очень мало травы, как будто в пустыне находишься.
- По снегу скучали?
- Там выпал снег в горах в 20 минутах езды от дома. Жена сообщила, когда я на выезде был. Вернулся - поехали в горы. Там достаточно тепло, но лежит слоем 20 сантиметров, люди на бабушкиных санках катаются.
У Маршана рот просто не закрывается
- В НХЛ меньше выходных, чем в России?
- Есть определенное количество выходных, которые должны быть в месяц. Их нельзя двигать. Только травмированные игроки могут заниматься дополнительно.
- Кто у вас из партнеров был в гостях?
- Брендан Перлини, его обменяли в \"Чикаго\".
- Потому что в гости зашел?
- Гальченюк тоже разок, теперь он в \"Питтсбурге\" (улыбается).
- Кто следующий?
- Защитник Кевин Коннатон - тоже обменяли, кстати (смеется).
- Интересная тенденция.
- Ник Казинс ушел свободным агентом в \"Монреаль\".
- Может тренер не говорит напрямую, что обменяем, а просит съездить к вам?
- Думаете, от меня все зависит?
- А у кого вы были в гостях?
- У Гальченюка, а еще капитан Оливер Экман-Ларссон устраивал вечеринку у себя.
- Там были наркотики и мексиканки?
- Конечно, все было - девочки, все запрещенное. Шучу - на ней собралась вся команда с женами. Весь персонал приехал, только тренерского штаба не было. Посидели отлично, пожарили барбекю.
- Кроме Гальченюка ни с кем не сдружились?
- Со всеми общался нормально. В поездках ходили есть.
- С английским возникали проблемы?
- Конечно! Когда сидишь за одним столом, вокруг тебя одни американцы или канадцы, они могут обсуждать очень быстро свои вещи. Ты пытаешь уловить суть, а она может быть совсем другая. Слова ты все знаешь, но проблемы с восприятием речи.
- Улучшился у вас язык?
- Конечно. Первые два месяца я занимался с учителем, которого мне нанял клуб. Нужно было и дальше продолжать, но времени на это не было. Я же много играл.
- Кравцову дали учителя, который не говорит по-русски.
- Мой учитель - американец, но работал на Украине. Русский язык он знает, как мы с вами.
- Ваш самый лучший матч за \"Аризону\"? Когда вы поняли, что НХЛ - другая планета?
- С \"Торонто\" мы вышли, а они сразу побежали. Там все нападающие техничные - было очень сложно. \"Бостон\" приехал к нам и забил три подряд сразу в каждой смене. Первый период играли нормально, потом с капитаном Оливером выходим в первой смене второго периода нам забивают, в следующей смене - опять. Он уже кипит, злится, тренер нас успокаивает. Все повторяется, и снова тройка Маршана. Было интересно.
- Вы конфликтовали с Маршаном?
- У него просто рот не закрывается.
- Что он вам говорил?
- Я подобрал шайбу на своей синей линии, поехал в чужую зону. Офсайд был, а он такой: \"Тебе это не надо, ты так не умеешь делать\"! Типа забрасывать - не твоя работа.
- Видит, что русский новичок? Отвечали ему?
- Пытался, но там была ненормативная лексика.
- Были моменты, как будто играете с \"Витязем\"? \"Оттаву\" и \"Детройт\" видели?
- Играть со всеми нелегко.
- Проходных матчей действительно нет?
- Там намного больше наказывают за ошибки. Если в КХЛ ты шайбу потерял, это 50-процентная вероятность гола, а там намного выше возможность того, что тебе забьют.
- Вратари плохие?
- Возможно.
- Сколько шайб \"ваших\" было?
- Я не веду такую статистику. Я стараюсь всегда анализировать свою игру. Только два момент приходят на ум.
- Какие?
- Не помню, что это за игры. Потерял позицию и оставил игрока за спиной. Еще неправильно поставил клюшку, и шайба отрикошетила в девятку.
- У вас пока нет забитых голов.
- Но эпизоды были хорошие - сам виноват, не забивал. Был 100-процентный момент, Гальченюк бросал из одного угла - мне отлетела, когда вратарь лежал и только начал вставать, а я ему в голову попал.
- Это проблема?
- У меня нет психологической завесы, забью в будущем сезоне.
- Главный ваш козырь - силовые приемы. Чем вы отличаетесь от Задорова и Емелина?
- Чем отличаюсь - не знаю. У каждого свой стиль, похожи только силовой манерой. Никита - более атакующий. Я может и хотел быть атакующим, но пока надо совершенствовать свои навыки. Я не стараюсь делать силовой прием, чтобы человеку было больно. Для меня это элемент отбора шайбы. Иногда стараешься клюшкой сыграть. Даже тренеры акцентируют на это внимание, не только в Америке, когда могу сыграть в силовой, когда - нет.
- На первой тренировке в \"Торонто\" Зайцеву сказали играть в меньшинстве и добавлять ногами. Какие вам давали советы?
- Про работу ног у нас был разговор, но меня в рамки не ставили. Наоборот - тренер хочет, чтобы я больше играл в атаке.
- Вы и в России не забивали много.
- Да, но в большинстве когда-то играл у Квартальнова и Кудашова.
- У главного тренера сборной! Какой момент стал ключевым в проигранной борьбе за попадание в плей-офф?
- Ключевой был, когда мы на выезде проиграли все четыре матча, когда нужно было выиграть хотя бы один.
Против Макдэвида играть не так сложно
- Кто из соперников удивил своим мастерством?
- Сложно вспомнить, я особо никого там не знаю. Например, Гудро хорош.
- Макдэвид?
- Попадался пару раз на сменах - очень быстрый и одаренный игрок. У меня есть свой план, как против него играть. Не скажу, что очень тяжело было.
- Кого из русских ловил на силовые приемы?
- Несильно бил и меня били. Во время игры не смотрю, что передо мной наш. В КХЛ я играл против русских.
- Что думаете о драке Свечникова с Овечкиным?
- Ничего. Понятно дело, что молодой парень. Когда идет плей-офф эмоции зашкаливают. Иногда ты понимаешь, что не надо драться или чего-то делать, но не можешь совладать с эмоциями.
- Александр Елесин поехал учить хоккею Гудро. Какие шансы заиграть в НХЛ?
- У него должно все хорошо сложиться. Знаю его очень близко. Знаю, какой он работяга. Он только с виду кажется строгим.
- Вы - открытый человек. Елесин не похож на такого, а еще язык не знает.
- Почему? Он лучше меня говорит по-английски!
- Ему будет сложно в коммуникации?
- Не все от нее зависит.
- Конечно, если играть как Панарин. Кстати, Артемий потеряет 50 миллионов со своего огромного контракта и получит на руки всего 35. Завидуете ему?
- За русскими всегда слежу.
- Ставили на \"Рейнджерс\" или думали, что уедет во \"Флориду\"?
- Не думал, где он окажется. Это его жизнь. Почему он не мог остаться в \"Коламбусе\"?
- Ваша жена Диана спокойно относится к жизни в Глендэйле?
- В сезон там не так жарко, как летом. Сейчас туда приезжают богатые люди на лучшие гольф поля в мире. Это дорогой город.
- Как в Эмиратах?
- Почему? Там все есть - рестораны, много развлечений для детей в торговых центрах и на природе. Мы очень часто ездили играть в минигольф.
- В Диснейленде были?
- Все они далеко. Ближайший - в Калифорнии. Отправились к морю на католическое рождество, но так и не доехали, потому что время было ограничено.
- В ноябре вы не играли полмесяца? Тяжело было?
- Три недели. Психологически очень тяжело.
- Даже в \"Кузне\" не попадали в такие ситуации?
- В Новокузнецке я был полгода.
- Этот период был тяжелым для вас?
- Конечно. Очень сложно было психологически.
- В России в подобные ситуации не попадали?
- Нет.
- Что вообще в таких случаях делать?
- Не знаю. Злым домой приезжать точно глупо. Если выносить весь этот негатив в семью, все может стать только хуже. Я стараюсь оградить близких от отрицательных эмоций. Жена мне тоже всегда помогает: успокаивает или, наоборот, подстегивает.
- Тяжело было в ту первую игру после паузы понять, что происходит вообще?
- По-моему я вышел и сразу хорошо сыграл.
- Почему после \"Баффало\" вас отправили в запас?
- Может быть, тренер хотел поменять что-то в игре.
- Или это из-за двух минут штрафа?
- Возможно. Я, кстати, не очень много штрафов получал.
Интервью на английском пока не даю
- В НХЛ за многие вещи не удаляют и не переживают по этому поводу. Это правда?
- Тренерский штаб мне постоянно говорит, чтоб я не делал так на тренировках, иначе - удалят. А на деле, в игре - все нормально. Допустим, за единоборства в углу: могу немного руками придержать - и ничего.
- Вы в курсе, кто возглавил \"Локомотив\"? Что думаете о нем?
- В курсе. Но мы же ничего не знаем о человеке. Да, был такой игрок. Да, он работал генеральным менеджером...
- Знаете, что он сидел в тюрьме?
- Нет.
- Крэйг Мактавиш доработает до конца сезона? Или это невозможно сделать в \"Локомотиве\"?
- Думаю, самое сложное, что может быть - работа тренером в Ярославле. Руководство \"Локомотива\" сильно давит на тренерский штаб. Там нет такой свободы, как в других командах.
- Вы играли при отставке Кудашова? Самое странное увольнение в КХЛ на моей памяти. Кудашову предъявили, что он вывел команду на пик в ненужный момент. Якобы из-за хорошего старта у \"Локомотива\" не хватило сил на оставшиеся игры. Он все изменил. И когда у вас была серия неудач, в которой вы находились под нагрузкой - его уволили.
- Я не могу осуждать чьи-то решения. Хотя, я тоже не понял, что произошло. Что есть, то есть.
- Почему вы серьезно не относитесь к \"проклятью Машки\"?
- 5 лет играл, никто подробно об этом так и не рассказал.
- Господин Лукин избил медведя Машку, она упала - сломала когти, и с тех пор, на \"Локомотиве\" лежит проклятье.
- Не знаю. Я ей каждую игру отбивал пятачок, и все было нормально.
- Где же нормально? Вы ничего не выиграли.
- Ну, хотя бы боролись.
- Когда Андрей Миронов вернулся из Америки, сказал, что организация в \"Колорадо\" хуже, чем в московском \"Динамо\" с точки зрения массажистов. А чем отличается \"Аризона\"?
- Там весь медицинский штаб работает по-другому. Допустим, я говорю в Ярославе, что у меня болит спина, и мне делают комплексный массаж спины. В \"Аризоне\" промассажируют только ту область, в которой чувствуется дискомфорт. Не знаю, может быть, тоже зависит от того, кто подойдет.
- Если говорить о мелочах, про которые мы обычно не вспоминаем: что у вас есть на столе в \"Ярославле\", и что есть в \"Аризоне\"?
- И в \"Аризоне\" есть завтраки и обеды, и в \"Локомотиве\" - на базе можно есть хоть каждый день. И там, и там все хорошо.
- На завтраке в Торонто меня поразило разнообразие стола. Продукты не просто лежали на ленте, их прям там же готовили.
- У нас так же. Готовят сразу даже в раздевалках.
- Сколько чаевых оставили обслуживающему персоналу?
- Всем по 500 долларов. Некоторые ребята разделяют персонал на тех, чьими услугами они пользуются, чьими не пользуются. Для меня - все равны. Хотя, были такие люди, к которым я не обращался.
- Общались с пресс-атташе? Как у вас с коммуникацией?
- Много раз пытались уговорить меня дать интервью на английском, но мне очень тяжело. Я могу понять, о чем идет речь. Могу ответить, но не хочу выглядеть глупо. Зачем мне это нужно? Возможно, со временем приду к этому.
Не понимаю, зачем в КХЛ нужен \"Куньлунь\"
- Шестеркину привели переводчика. У вас не было такого?
- Моим переводчиком был Гальченюк, очень мне помогал. Но он сразу честно сказал, что не будет переводить мои интервью. Потому что тогда бы к нему сели на шею и дергали после каждой игры.
- Зайцев один раз помог Ожиганову в самом начале.
- Это правильная позиция.
- Во многих клубах в НХЛ есть русский персонал. Как на счет \"Аризоны\"?
- У нас нет никого. Только один водитель автобуса, который возил команду гостей. Он вроде бы из Азербайджана. Нормальный мужик.
- Русских в Аризоне часто встречаете?
- Как-то два дня подряд приезжал русский таксист по Уберу. Не скажу, что их там очень много. Побольше в других городах.
- Что понравилось в Америке, что не понравилось?
- Не могу так сразу сказать. Очень крутая хоккейная атмосфера на стадионах.
- Лучше, чем в \"Куньлуне\"?
- Не понимаю вообще, для чего нужен этот клуб. Помню, летели туда с \"Локомотивом\" - сломался самолет. Прилетели за три часа до игры, сыграли, и обратно. Зачем нужна такая команда?
- Русские рестораны есть в Аризоне?
- Есть одна шашлычная. Как-то мне очень захотелось шашлыка, я поехал туда, заказал там плов, мясо. Меня спросили: \"ты что, дальнобойщик\"? Я сказал - да. И уехал спокойно домой есть свой обед.
- Вы, кстати, купили машину в Америке. Говорят, это большие налоги.
- Купил. Большие налоги? Я посчитал, что для меня будет гораздо дешевле купить машину, а потом, если что, ее продать, чем брать авто в аренду.
- Меня удивило, что вы - едва ли не единственный, кто пользуется русской сим-картой.
- Мне так удобнее. При использовании американской экономия - долларов 50.
- Не пугались люди, когда видели \"+7\"?
- Да нет. У всех уже есть и facetime, и imessage. Не думаю, что кого-то это сильно беспокоило. Хотя некоторые подходили и спрашивали, когда я уже куплю американскую симку.
- Вас приглашают участвовать в специальных акциях для детей?
- Конечно. Постоянно. В Америке этому уделяется гораздо больше внимания, чем у нас. Мы ездили в больницы - было тяжело. Конечно, психологически - это трудное испытание. Но дело нужное и важное. Очень жалко детей.
- Какие цели ставите перед собой на следующий сезон?
- Будет круто, если отыграю, допустим, 65 матчей из 70. Буду рад, если дадут больше игрового времени. Постараюсь научиться больше играть в нападении. От меня этого хотят.
- Скучаете по России?
- Скучаю по близким, по семье. Созваниваюсь с ребятами из \"Локомотива\". А так, четырех месяцев межсезонья в России мне вполне хватает.
