В прошлом году в Ярославле началось повальное увлечение хоккеем. Даже тех, кто до сих пор оставался равнодушным к ледовым сражениям, невозможно было оттащить от телевизора. Во время чемпионата России 2001-2002 года многие работали, принимали пищу, воспитывали детей только в перерывах между матчами с участием родного "Локомотива". Жены терроризировали мужей, дети - родителей. Услышав фамилии Красоткин, Коваленко, Петерек, Подомацкий, болельщики буквально визжали от радости.
Причин такому повышенному вниманию к борьбе за хоккейное золото России было несколько. В городе совсем недавно открыли лучший в России и один из самых современных в Европе ледовых дворцов "Арена-2000 - Локомотив" - это раз.
В 1997 году, когда в России проводился первый официальный чемпионат Профессиональной хоккейной лиги, ярославская команда (тогда еще носившая название "Торпедо") первая завоевала чемпионский титул. С тех пор ярославцы свой успех повторить никак не могли, хотя играли все сезоны вполне успешно и дважды выходили в финал. Все ждали: может, на этот раз повезет? Это два.
Наконец, в нынешний чемпионат ярославский "Локомотив" вышел с новым тренером - первым в истории советского и российского хоккея тренером-иностранцем - чехом Владимиром Вуйтеком. Это три.
Одна из ярославских телекомпаний приобрела и установила на центральной площади города огромный экран. По нему транслировался последний, решающий матч ярославского "Локомотива" с казанским "Ак Барсом". Любителей хоккея не остановил даже 10-градусный мороз: на площади собралось несколько тысяч человек. Когда с математической точностью, будто вымерив расстояние линейкой, играющий за "Локомотив" словак Мартин Штрбак на последней минуте загнал шайбу в ворота "Ак Барса", радостный вопль болельщиков, наверное, был слышен даже в предместьях.
После этого имя тренера "пан Вуйтек" стало звучать почти как заклинание. Его готовы были носить на руках - и носили бы, если бы он, выпив шампанского из победного кубка, не умчался в Чехию - повидать недавно появившегося на свет внука.
Победа Владимира Вуйтека и его команды была настолько блестящей, уверенной и убедительной - 24 матча без поражения и ни одного проигрыша в плей-оффе - что даже скептики дружно заговорили об "уроке иностранного", преподанного чешским тренером. И о том,что наступает новая эра российского хоккея - время, когда ставка будет делаться на чешских тренеров. Контракт ярославского "Локомотива" с Владимиром Вуйтеком продлен еще на год. Между тем один из сильнейших российских клубов - омский "Авангард" пригласил на работу коллегу и земляка ярославского первопроходца Вуйтека - чешского тренера Ивана Глинку. Так что интрига для чемпионата России по хоккею 2002-2003 года уже готова.
Корреспондент "Информ Праги" встретился с Владимиром Вуйтеком в Ярославле, чтобы рассказать о том, как встретила его Россия, и какой ценой ему досталось чемпионское золото.
- Пан Вуйтек, расскажите, пожалуйста, в нескольких словах о том, как Вы пришли в хоккей, где играли, какие команды тренировали в Чехии.
- Я пришел в большой хоккей достаточно поздно - в 16 лет. В 18 лет играл в командах высшей лиги и суперлиги Чехии. 12 сезонов отыграл с "Витковице" (Острава), 3 сезона - с "Дукла" (Тренчин). К 35 годам закончил игру и начал работать тренером. Начал тренировать команду "Карвина", а потом много лет работал с "Витковице" - той самой командой, в которой играл. Два года тренировал в Злине "Барум" и год - "Оцелари" в Тршинесе. Три раза участвовал в финале чемпионата Чехии, но добиться первого места ни разу не удалось - играл полуфинал, несколько раз останавливался на втором месте. В этом году я заканчиваю 20 сезон в качестве тренера - и этот сезон впервые в жизни увенчало чемпионское золото. Поэтому я считаю его самой большой своей удачей в моей карьере и тренера, и игрока.
- Действительно, в России Вы завоевали золото с первой попытки, и победа была просто блестящей. С чем связываете такой результат?
- Когда я пришел в Ярославль, я многого не знал ни о команде, ни о том, каким был российский хоккей в последние годы. О "Локомотиве" было известно только то, что команда достаточно профессиональна и всегда играет полуфинал или финал, что ребята здесь работают на совесть. Одновременно со мной в команду пришли хорошие игроки - Коваленко, Буцаев, Петерек, Шахрайчук, Васильев - и нам вместе удалось сделать нечто большее, чем команду - коллектив, где все играют не на себя, а на команду. Удалось создать хороший микроклимат. Ребята умели тренироваться и делали это с полной самоотдачей. Во время сезона сформировали пятерки хоккеистов, которые играли очень стабильно. Так что секрет победы заключается в хорошем потенциале команды и добросовестной работе.
- Руководство ярославского клуба рассматривало несколько кандидатур иностранных тренеров. Почему выбор пал именно на Вас?
- Это нужно спросить у них. Когда мне предложили тренировать "Локомотив", у меня состоялся в Чехии трехчасовой разговор с президентом клуба. После этого он перезвонил из России и сообщил, что приглашают меня.
- Как на родине отнеслись к Вашему отъезду?
- Сначала скептически. Было много вопросов: куда ты едешь, что там делать? В Чехии не знают, как здесь идет жизнь, не знают о российских командах, условиях, в которых они работают. Точнее, не знали: сейчас в Чехии принципиально изменилось отношение к работе в России. А еще год назад большинство думало, что в России все осталось таким же советским, каким было 15-20 лет назад. Если до Нового года многие чешские игроки говорили: "В Россию - никогда!", теперь они не прочь поехать сюда играть.
- Вспомните, пожалуйста, какие чувства Вы испытывали: первый в истории советского и российского хоккея тренер-иностранец, к вам было приковано всеобщее внимание...
- Я следил за прессой и знал, что в России работали иностранные тренеры по футболу, баскетболу, но их карьера здесь была недолгой. Что ж, для меня это было дополнительным стимулом - надо было доказать, что я справлюсь с задачей. Я рад, что мне удалось не только продержаться до конца сезона, но и добиться таких результатов.
- Вы сразу поладили с руководством ярославского клуба?
- Знаете, для меня все было здесь новым, ко всему надо было привыкнуть. Особенно сложным был первый месяц. Думаю, что и руководство клуба испытывало определенные сомнения: они пошли на известный риск, взяв иностранного тренера. Невозможно было определить сразу, правильным был этот шаг или нет. В течение 3-4 месяцев я адаптировался, и все стало на свои места. Вообще, у руководства клубов в России принципиально иное отношение к процессу подготовки спортсменов. В Чехии нет такого контроля над тренером и игроками. Там назначают тренера и уже не входят во все тонкости его работы, не интересуются, как он строит тренировку, подбирает игроков. Здесь руководители клуба присутствуют на тренировках, просят объяснить, почему тренировка шла так, а не иначе. Словом, контроль здесь намного жестче.
- Как Вы думаете, чем отличается отношение к хоккею официальной власти в России и в Чехии?
- Думаю, что отношение у них примерно одинаково. В Чехии, как и в России, хоккей - элитный вид спорта. В обеих странах он соперничает с футболом за звание спорта номер один.
- В одном из интервью Вы выражали удивление по поводу того, что игра ваших новых подопечных строилась в основном на защите, а не на атаке соперника...
- Да, для меня это было неожиданностью в их игровой тактике. Я часто наблюдал за матчами советских команд - там вся игра была построена на атаках. Были замечательные пятерки, которые вели игру напряженную, нападая на ворота противника, забить 4-6 шайб было нормой. Когда я пришел сюда, игроки были сконцентрированы на обороне, и лучшим считался минимальный счет.
- Как Вам удалось преодолеть языковой барьер? Вы брали уроки русского языка?
- Поначалу было очень сложно. Выручал словарь - справочник хоккейных терминов. До начала чемпионата действительно брал уроки русского языка, с началом игр времени на это не осталось. Так что пришлось обучаться в процессе - при постоянном общении это не так трудно, тем более что я в школе учил русский язык, правда, потом не практиковался. Не могу сказать, что освоил язык в совершенстве, но с ребятами мы понимаем друг друга хорошо. Думаю, игроки в свою очередь выучили кое-какие слова по-чешски.
- В Чехии следили за российским чемпионатом?
- В прошлом году нет. В этом году наблюдали: сначала не особенно активно, но потом все более и более внимательно. Во время плей-оффа результаты даже сообщались по радио и телевидению. Итоги российского чемпионата охотно обсуждал чешский спортивный мир, в том числе журналисты. Конечно, интересовала чехов игра Яна Петерска, словацкого игрока Штрбака, играющих за омский "Авангард" Патеры и Прохазки, игра Мартиница, Бенды.
- Каковы Ваши впечатления о чемпионате России в целом?
- Думаю, здесь одна из самых лучших лиг в Европе. Российские игроки уже не рвутся в Европу, а остаются на родине, поэтому я с уверенностью могу сказать, что российская суперлига еще будет набирать мощь. 13 команд из игравших в чемпионате были очень хороши. Что касается нас, мы сначала не вполне осознали свои возможности, были игры вничью, поражение в Магнитогорске. Потом настроились на нужную волну, и уже после Нового года были уверены, что играем за первое место.
- Для ваших друзей, коллег, знакомых в Чехии Ваша победа была неожиданностью?
- Скорее всего, ее никто не ожидал. Последние 8-10 лет в тренерской работе у меня не было такой удачи, а последние 2 года я не успел довести команду до суперлиги. Поэтому многие в Чехии считали, что я не способен показать такой результат. Тренерский успех невозможен без хорошей команды - той, в которой игроки работают не на себя, а на коллектив. Здесь все сложилось именно так.
- Кто дозвонился до Вас из Чехии с поздравлениями первым?
- Звонило очень много людей, но первым дозвонился и поздравил сын. Звонила дочь, позвонил тренер сборной Чехии, председатель чешской хоккейной федерации.
- После такой победы предложения работы с родины не поступали?
- Я уже не вижу смысла возвращаться туда в качестве тренера. Проработав там 19 лет, я просто устал за это время. Знаю, что от меня будут ждать на той или иной игре, и знаю, чего мне ждать. Это работа без движения вперед, пройденный этап. Впереди у меня год работы с "Локомотивом", что будет дальше - пока трудно сказать. Но возвращаться к тренерской карьере в Чехии я не думаю.
- Ходили слухи, что вам предложат тренировать российскую сборную. Это правда?
- Это действительно слухи, лишенные основания. В России много прекрасных тренеров. Быть тренером сборной России - это большая честь, и, по-моему, работать там должен только тот человек, который болеет за Россию, за российский спорт. Уверен, это должны быть россияне.
- Ян Петерек, который с Вашей подачи оказался в ярославской команде, стал звездой сезона - по итогам чемпионата он признан лучшим российским легионером, больше всех забил шайб и сделал результативных передач. Он остался в Ярославле еще на год - Вам не пришлось его уговаривать?
- Нет, это было его собственное желание.
- Поговаривали о том, что ваш сын будет играть в Ярославле.
- Нет, я не хочу, чтобы сын играл в команде, которую я тренирую. Это дурной тон. Если он захочет, он будет играть в России, но пока его устраивает работа в Финляндии.
- Вы скучаете по Праге, по друзьям? Откуда Вы узнаете новости из Чехии?
- У меня есть Интернет - так что каждый день слежу за событиями, которые происходят в Чехии. Могу сказать, что уже не скучаю. Поначалу, пока не привык к жизни в Ярославле, такое случалось, сейчас уже таких чувств не испытываю. Скучаю только по своей семье.
- А как чувствует себя в России ваша супруга? Пани Магдалена нашла себе здесь подруг?
- У супруги здесь несколько иная жизнь - у нее нет здесь работы, и говорить по-русски она не умеет, поэтому скучает по родине, по друзьям. Она бывает здесь около месяца, потом примерно на месяц уезжает домой, так путешествует. В общем, она тоже привыкает.
- Пан Вуйтек, Вы сами сказали, что в Европе, в том числе в Чехии, очень много стереотипов о России - и наверное не только в отношении хоккея. Что Вы могли бы сказать о ярославцах своим землякам?
- Здесь очень хорошие люди, очень дружные. Что говорить, мы все славяне. Ярославль - красивый город, мне нравится бродить по нему - на улицах уже все узнают, поздравляют, жмут руку. Это очень приятно.
